A- de 2021
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
La Defensoría del Pueblo y la Unidad para las Víctimas le solicitaron a la Corte ampliar el término dispuesto en el Auto 756/21 para presentar el balance del Gobierno Nacional.
La primera entidad argumentó la necesidad de acopiar y consolidar los elementos suficientes para su informe y la segunda, expuso la metodología creada para la construcción y consolidación de la respuesta gubernamental.
En virtud de esta indicó que el término dispuesto en la referida providencia resultaba insuficiente para analizar los reportes de todas las entidades y, que no todas las autoridades allegaron los insumos en el lapso de tiempo dispuesto por la Corte Constitucional.
Dado que las solicitudes mencionadas se encuentran debidamente justificadas, la Sala Especial de Seguimiento a la Sentencia T-025/04 decidió acceder a ellas y AMPLIÓ el término dispuesto en la orden cuadragésimo-tercera del referido Auto.
Esta ampliación se dio hasta el 10 de diciembre del 2021 para la Unidad de Víctimas, y hasta el 12 de enero de 2022 a la Defensoría del Pueblo.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. ACCEDER a la solicitud de la Unidad para las Victimas, por los motivos expuestos en la presente decision. En consecuencia, AMPLIAR hasta el diez (10) de diciembre del ano en curso el termino dispuesto en la orden cuadragesimo-primera del Auto 756 de 2021.
- Segundo. ACCEDER a la solicitud de la Defensoria del Pueblo, por los motivos expuestos en la presente decision. En consecuencia, AMPLIAR hasta el doce (12) de enero de dos mil veintidos (2022) el termino dispuesto en la orden cuadragesimo-tercera del Auto 756 de 2021.
- Tercero. COMUNICAR la presente decision, por intermedio de la Secretaria General de la Corte Constitucional, al director de la Unidad para las Victimas, al Defensor del Pueblo, a la Procuradora General de la Nacion, al Contralor General de la Republica, al Secretario Tecnico de la Comision de Seguimiento a la Politica Publica sobre Desplazamiento Forzado y a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
- Lo anterior, a traves de los correos electronicos dispuestos por los actores para la notificacion de decisiones judiciales.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.